Monseigneur la...'s profileBamboula Babtou : la Pin...PhotosBlogListsMore Tools Help

Bamboula Babtou : la Pince à Dakar

Représente l'AfroParisTech

Monseigneur la Pince

Occupation
Location
August 20

Ceci est le mot de la Fin .

Bon bah  quand faut y aller faut y aller...
J’annonce : ce billet sera le dernier de ce blog, étant donné que je fais mes valises après demain, et que j'ai encore le rapport a terminer, ainsi que quelques menues affaires à régler.

comme Brice était toujours un peu malade jeudi soir, je partis en solitaire vendredi à l'aurore, direction Koungheul, pour aller voir mat' dans la brousse.

apres 8 heures de trajet, dont 2 d'attente a Kaolack pour que le minibus se remplisse, puis 4 sur une route Kaolack-Koungheul qui avait l'air d'avoir subi un bombardement américain (un nombre incalculable de nids de poules bien méchants, des fois de plus d'un mètre de diamètre, et un chauffeur de bus psychopathe qui slalomait à fond la caisse...), me voila à Koungheul, plus un gros village qu'une ville, presque pas de voitures, tout en mobylette ou calèche, entouré de brousse, qui est en cette saison verdoyante au possible, on se croirait presque en Normandie (les palmiers à huile, les chèvres et les baobabs en plus, les Holstein et les pommiers en moins...). Donc Mathieu, rebaptisé Lamine Camara, vient me chercher à la gare routière et m'emmène chez lui, dans les locaux de son assoce (qui cherche les causes de la soudure, et essaye de limiter ses effets… la soudure c’est pendant la saison des pluies, quand les mecs bossent au champ, qu’ils ont fini leurs stocks de bouffe de l’année précédente, et qu’ils ont pas encore récolté.. ça donne des familles entières qui bouffent que 3 fois par semaine…). J'y retrouve aussi Florian l'allemand que j'avais accueilli (rebaptisé Boubacar Camara, A.K.A Boub's). On passe une soirée tranquille à discuter autour d'une succession de thés à la maison, et le lendemain matin, direction le village de Koungheul Soce (Soce = Mandingue en wolof, vous me suivez), où Lamine et Boub's font leur stage, et où tout le monde parle Mandingue (Soce, donc...), ce qui rend la conversation un peu chaude pour moi, heureusement que mat' est bientôt trilingue francais-wolof-mandingue...

Les gens sont TROP sympas, personne vient te demander des trucs, les mamas te sourient de toutes leurs dents, les gamins sont émerveillés de voir 3 blancs d'un coup, et sont ravis quand on leur a appris a jouer a Chi Fou Mi (de grands moments sous l'arbre à palabres) ou qu'on a organisé un concours géant de Limbo... On a mangé, bu un bissap brûlant, puis on s'est baladé dans les champs du village, vu qu'il y a surtout des femmes qui bossent... eh oui les hommes prennent le thé, on peut pas tout faire non plus...), puis retour à la "ville", petit basket à la tombée de la nuit avec les Koungheul boys, puis soirée à la maison, et dodo, avant un trajet de retour aussi long et qui secouait toujours autant sur la partie Koungheul-Kaolack qu'a l'aller.

Ca m'a fait vraiment du bien cette petite escapade à Koungheul, quand tu reviens à Dakar tu te rends compte a quel point "Dakar, c'est gâté", là-bas tout le monde est gentil, personne t'agresse, tout le monde est curieux de toi, les vieux t'invitent a discuter avec eux sous le baobab (sport national = s'écraser sur une natte à l'ombre et faire le thé tout l'aprem).

Une bonne cure avant de rentrer quoi...

Voilà à présent  il est l'heure de refermer ce blog, j'espère que vous avez eu autant de plaisir a le lire que moi a l'écrire, ça a été une bonne expérience, des rencontres avec des gens très sympas, un gros dépaysement, quelques petites désillusions et déceptions mais la découverte d'un autre mode de vie, qu'on pourrait résumer en "nous on a tout et on s’en plaint, eux ils ont moins et ils le chantent de joie".

Boom-fyah les amis, on se voit bientôt inch'allah.


Man gi Dem, Ba beneen Nexna Senegal.

Votre toujours dévoué Mame Cheikh Diagne, envoyé spécial de l’AfroParisTech à Dakar.

August 16

ca sent la fin...

salut tout le monde,

on est jeudi, et je rentre en France dans 6 jours...voire plutôt 7 en fait.
Alors je m'active un peu sur mon clavier pour avoir un rapport qui ressemble a quelque chose, et je sillone Dakar a la recherche de la dernière denrée (pas toi Xavier) a bourrer au fond de mon sac.

demain matin (eh oui ici on fait pèter les vendredis) je me casse a Koungheul voir mathieu, au fin fond de la brousse (7-8 heures de trajet s'il pleut pas), inch'allah avec Brice s'il se sent mieux (il est pas au top depuis Touba, le pauvre).Retour prevu Dimanche pour finir de rediger et boucler les valises, tout en disant au revoir a tout le monde.Planning chargé.

Fanny nous a quitté hier soir, je me casse dans une semaine, Brice 3 jours après, y'a qu'astrid qui reste encore un mois.. ça sent la fin de l'équipée...

mais "Life is Life nah-nah na-na-na"

des bisous.

M
August 13

Touba la sainte... ou pas

salam wa alleikum!

voici venir le recit du weekend de la troupe des IRD-istes à Touba, la ville sainte du mouridisme, pour le Magal (= pelerinage) en l'honneur de Serigne Fallou.

nous partîmes vendredi soir en direction de Keur Massar, pour diner dans la famille de Cheikh.super sympa, la maman me considère comme son fils, bonne bouffe, discussion, le frère de cheikh me prête un boubou pour le Magal, la mère prete des grandes robes aux filles (because a Touba, il faut manches longues, grand voile, robe jusqu'aux pieds, pas de cigarettes etc...).
Départ a 3h du mat', on se retrouve au bord de la route nationale a attendre les Diague N'Diaye, qui sont tous pleins (problème, on est 7...!)
une heure plus tard, un D.N'D. avec 5 places s'arrete, et la, avec des baye fall qui attendaient aussi, on le prend en otage, on cale les filles a l'interieur, et hop tous les mecs sur le toit !!
s'ensuivit un voyage assez mythique en pleine nuit sur le toit du Diague N'Diaye, tous plus ou moins allongés en mode Tetris pour eviter le vent glacial dans la gueule, puis lever de soleil sur la brousse toute verte (eh oui, il pleut maintenant !), accompagné par les chants religieux des baye fall, tout excités d'aller a Touba. Le seul hic c'est que Brice est tout malade, il vomit et tout, mais courageux le mec ne montre rien, jusqu'a l'arrivée a Touba, ou il se leve, et ne voit plus rien.. donc cheikh l'emmene a l'hosto. En attendant, avec Doudou le frère de cheikh, on va chez le Marabout de la famille (Petit-fils de Serigne Fallou quand même...), qui nou recoit hyper bien, et on passe la suite de la matinée posés avec les baye fall. vers 13h et 2 litres de perf' plus tard (mega deshydratation) brice sort de l'hosto et nous rejoint, avec cheikh qui etait resté à son chevet. On decide d'attendre que le cagnard diminue (40 degrés a l'ombre a 14h), et vers 16h on bouge à la mosquée. Eh ben la mosquée c'est pas une mosquée de rigolo !!! elle est immense, magnifique, grandiose, et plus encore. par contre y'a du monde (apparement y'avait presque 1 million de personnes, et encore c'etit le "petit" magal, pour le grand magal en l'honneur du retour d'exil de Cheikh Amadou Bamba, y'a 5 millions de personnes à Touba). Apres un tour dans le cimetière et un arrêt prière devant le tombeau de Mame Cheikh Ibrahima Fall (le boss des Baye Fall NDLR), on se rapproche de la mosquée. Vu qu'il ya BEAUCOUP de monde, les filles decident de rester dans les jardins de la mosquée avec cheikh pour les surveiller, et nous on essaye de rentrer. bilan : brice se fait voler son portable dans la mosquée (hum hum...), je me fais refuser l'accès because pas musulman, malgré une discussion d'une demi heure sur la tolérance, la spiritualité universelle, le fait que Cheikh Amadou Bamba m'aurait laissé rentrer etc... et quand on resort, on trouve les filles en etat de choc: dès notre départ, elle ont été entourées par 200 personnes qui leur gueulaient dessus, qui se gueulaient dessus (le tout en wolof), pour les dégager. Ce qui est entre nous un peu abusé car elle étaient voilées, même pas dans la mosquée, et disaient qu'elles attendaient leurs maris qui étaient entrés...en fait après discussion avec cheikh (qui leur a sauvé la mise) c'est que des opportunistes qui essayent de les faire paniquer pour mieux leur voler leurs sacs... balèzes ces sénégalais.

la suite ca a été discussions avec les Baye Fall qui voulaient faire pénitence pour ce qui nous était arrivé, ils étaient trop enervés pour nous, ils avaient honte des mourides, nous ont expliqué que tout le monde ne venait pas à Touba pour prier, loin de là.

retour en Minicar ( à deux seulement par banquette, la classe!) à 5h du matin, dodo, et au reveil je rejoint Benoit à Liberté 4 faire un PES6 dans une petite salle de jeux de son quartier. Quand je rentre, brice n'est pas mieux, il a d'ailleurs pas dormi ette nuit, et il est parti ce matin faire des prises de sang, probablement un Palu. Et cette nuit sur Dakar, re-pluie diluvienne!


Le moral est bon, ne vous inquietez pas. Touba je dirais pas que c'est le meilleur souvenir, mais c'etait enrichissant, et cheikh est vraiment un type en or (le mec a fait l'aller retour jusqu'a Dakar pour ne pas nous laisser rentrer tous seuls à l'IRD).

à bientôt pour de nouvelles aventures de Bamboula-Babtou (rebaptisé Mame Cheikh Diagne par les Baye Fall).


biz

Mame Cheikh.
August 06

Weekend à Saint Louis

Salut à toi mon ami!

tu vas pouvoir suivre dans ce post ma semaine trepidante ainsi que sa conclusion haletante : le weekend à Saint Louis du Senegal!

Si on commence par la semaine, eh ben tout d'abord mardi a été marqué par LA pluie... mais pas une petite pluie qui rafraichit... une pluie qui fait du bruit et qui dure 5 heures et qui laisse 40 centimètres d'eau marron dans les rues de Dakar (ville Ô combien connue pour l'efficacité de son service d'assainissement et d'evacuation d'eau). Donc pour aller au boulot en voiture pas possible, il faut prendre le 4x4 de l'IRD (assis par terre sous la bâche a l'arriere du Pick-up) sinon on dit au revoir au moteur...On peut d'ailleurs observer quelques Taxis en train de consciencieusement noyer leur moteur dans les rues.
Alors le bon côté c'est que quelques jours plus tard (sur la route de Saint louis par exemple) y'a plein de petites pousses vertes tout partout, et ca c'est sacrement joli. Le mauvais côté c'est qu'a l'IRD, une petite depression s'est changée en mare, et ca... les moustiques ils aiment bien pour y faire plein de bébés...

enfin j'en passe sur mes troubles gastriques de mercredi, et sur une semaine marquée par la toujours-non-réparation du groupe électrogène (d'apres les bruits de couloir il devrait etre réparé cet après midi).

Et le weekend, Brice et moi partions pour Saint Louis, au Nord, à l'embouchure du fleuve Sénégal, à la frontière avec la Mauritanie. Départ de la maison Samedi matin 6h30 (motivés les mecs, apres s'être couchés a 3h le vendredi...), arrivée à la gare routière à 7h, on prend place dans un Diague N'Diaye (trop cher le taxi 7 places.. on est devenus de vrais crevards), et on demarre... à 10h30 ! parce que le machin de 40 places se remplissait pas, youpi ! Donc nous on s'était levés tôt pour eviter les embouteillages à la sortie de Dakar, eh ben raté, deux heures en plus... bilan: arrivée a Saint Louis a 16h30 ce qui fait 10 heures de trajet, dans la série "Régis est un con" on retiendra "Martin et Brice prennent le Diague N'Diaye".

Bref on arrive chez Claire, dans une pure maison avec cour intérieure sur l'île de Saint Louis, on pose nos sacs et on part a la plage pour la fin d'aprem. Plage interminable de sable blanc, propre, ce qui est une denrée rare voire inexistante à Dakar, eau claire à 28 degrés, foot avec les sénégalais, le tou fini par un café Touba servi sur la plage. Le soir bonne bouffe dans un resto de poissons, et dodo (fatiguant les 10 heures de trajet). le lendemain balade en calèche avec un guide pour decouvrir la ville, son architecture et son histoire (visite très sympa de bout en bout), squat avec des bijoutiers mauritaniens, discussion sur le Sénégal, la France, l'Islam, la condition de la Femme, l'Homosexualité, les Jeunes de banlieue en France autour d'un thé à la menthe, invitation en Mauritanie à la clé (chez un prof d'arabe hyper sympa et très ouvert). puis voyage retour en MiniCar (le compromis niveau prix), arrivée à la nuit tombée à Dakar (because deux heures de bouchons pour y rentrer).

bilan du weekend : Saint Louis est une ville magnifique et hyper sympa à vivre, les ex-maisons coloniales sont superbes, les rues sont calmes, reposantes, les gens, y compris les commerçants, sont moins aggressifs qu'a Dakar, y'a pas de moustiques, la plage est belle, les Mauritaniens sont cool, en tout cas quand t'es un mec, après je dis pas... Claire a trop assuré de nous recevoir dans son havre du centre ville. Bref du tout bon, un endroit que je conseille vivement (en plus apparement y'a plein de trucs a faire autour, même si nous, faut de vehicule et de temps, ca sera pour une autre fois inch'allah), et où je retournerais volontiers.


Voila pour aujourd'hui, ce soir on essaye de bien planifier nos dernieres semaines avec Brice, gerer les emplettes, se faire faire des vêtements et des DVD compiles de musique etc...

je vous bisouille, à tout bientôt.


Votre dévoué PinchaPincha.
July 30

le boeuf est attaché...

 

Bonjour a tous et a toutes, chers lecteurs, lectrices, ami(e)s par vaux et monts…

 

La semaine passée à été marquée par la panne confirmée du groupe electrogène sur le centre de Bel air, ce qui raccourcit considérablement mes journées de travail… exemple : j’arrive a 8 heures, et a 8h45.. bzzzzzz plus de courant… donc la j’attends un quart d’heure, une demi heure en essayant de m’occuper a faire un truc avec papier et crayon, manque de bol il fallait que j’utilise la balance… marche pas !! aahh je sais, je pourrais faire mes mesures de pH… pH-mètre marche pas !! … bon bah je vais aller taper mon rapport… non plus !

 

Le groupe est mort, il manque une pièce a commander en France.. donc « bon… bof » comme dirait cheikh.

 

Pendant ce temps la mes résultats sont tout pourris, je m’explique : j’avais des jolies courbes et tout, j’étais trop fier de moi, jusqu’au moment ou je regarde les témoins (non stressés, donc qui devaient en théorie ne pas trop évoluer) qui ont la même évolution ou presque que mes échantillons stressés… explication envisagée ? le fait de les mettre dans un sachet plastique fermée est un mega stress, et mes petits stress de températures, pH etc c’est de la gnognotte a coté. Surtout qu’en voulant rester dans des gammes de stress « naturellement plausibles », je menace pas les microorganismes sénégalais méta résistants… donc je suis en train de me casser le crâne la dessus pour avoir un truc a mettre dans mon rapport. Ça c’est dit, maintenant je raconte mon weekend.

 

Vendredi soir on était invités a la soirée « talent show 2007 », qui est une compet’ multi discipline (chant, danse, mode, sketches,…) entre lycéens de Dakar et ses environs, le tout accompagné d’un dîner, avec discours du ministre de la jeunesse et de l’emploi, et son collègue de la culture et du patrimoine national qui ne tarissent pas d’éloges sur la jeunesse sénégalaise qui se « donne les moyens de réussir » (ici c’est pas « qui se lève tôt »…à méditer.. ou pas.), enchaîné sur une soirée dansante, ou je perdis 2 litres d’eau a perfectionner mon Mbalax avec des gamins de 10 ans qui dansent comme Chris Brown. Entre temps les 3 filles étaient parties a Saint Louis pour le weekend, donc on passait un weekend en amoureux avec Brice, du coup le samedi on est allés s’acheter des Air Force 1 et se faire une ventrée de poisson grillé au bord de l’eau. Dimanche midi on a bougé a Keur Massar dans la famille de Cheikh, où sa maman nous appelle ses fils, et nous a préparé un Maffé de tous les diables, logiquement suivi par un thé (avec somnolence plus ou moins prononcée selon les protagonistes)… et soudain il est huit heures du soir et maman veut nous garder pour le dîner… pas cette fois ci, merci beaucoup, on reviendra avant de partir, promis ! On rentre en Diague N’Diaye (rentabilisation maximale de l’espace, a 40 dans un minibus), on passe avec Brice chez un pote à lui de Paris en vacances à Dakar, qui peut nous dégotter un scooter (finis les embouteillages et les négociations interminables avec les taximen…). Mais en fait c’est un faux plan, le mec l’a prêté a un pote, donc on l’aura plutôt aujourd’hui ou demain, retour bredouille, petite bouillie de mil au lait concentré, et dodo pour attaquer cette semaine qui commence par … coupure de courant a 8h moins 10, yeah !!! sans oublier (j'ai failli) le pluie !!! ca y est il pleut de temps en temps, et ca rend l'air encore plus moite...

 

comme dirait cheikh, "bon .. bof... le boeuf est attaché"

 

Je vous bisouille, j’espere que pour vous aussi tout va bien.

 

MML

 
Photo 1 of 4
Merci de votre visite !
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
Nov. 30
Bacchuswrote:
Oje Rapaiz
Putain tu sais que depuis 2 jours les 2  trucs que je vois le plus c des touristes juifs et des putes... Et oui c'est ça le Brésil
Heureusement la cachaça est là...
Bon sinon à part ça finit les vacances , je vais commencer à bosser avec des chercheurs et avec les paysans sans terres et je vais me taper un boulot de 6 mois en 4 ...
Mais avant ça , petit periple de 5 jours en Amazonie je vous raconterai tout ça.
Tu sais que je parle portugais maintenant, je vais pouvoir prendre une licence chez les Portugais de Niort...
Profite bien de la fin de ton stage et à plus
Aug. 4
Sophie HIRTwrote:
Salut garçon! C'est Fofi (copine de Maud... enfin Bichette puisque je vois que c'est devenu son nom d'usage). T'as l'air de bien te triper, me suis bien marré à lire ton blog. Pleins de bisouilles, and enjoy your internship!
Fofi
PS: mes aventures sont aussi (et surtout!) en image sur fofiinamerica.spaces.live.com  
Aug. 1
gaelle mothewrote:
je crois que tu t'imagines pas à quelle j'ai la haine d'être rentré à Paris qd je lis tes résumés de WE !!! aahahahahhh !!Confus
par chez moi...IRD Bondy, personne...ils st ts en vacances et en plus il pleut !!!!
pq c'est pas trois moi que je suis resté moi aussi....pas juste....!!
allez faut que j'aille prendre le RER ..!!! 
July 25
tmanwrote:
Yes I-dren!!
j'été pas revenu faire un tour depuis le 11...nice!!
comme d'hab tu gères!!!
ici c'est un peu la même en moins sauvage...reste les mangues, la caraibes...et les gombos!!
^^ jtenvoie un gros mail bientôt,biz!
June 29